{"id":120,"date":"2026-05-19T23:29:29","date_gmt":"2026-05-19T23:29:29","guid":{"rendered":"https:\/\/deliry.com\/?p=120"},"modified":"2026-06-15T17:02:24","modified_gmt":"2026-06-15T17:02:24","slug":"the-odolympicsodolympiadas-odolympiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deliry.com\/?p=120","title":{"rendered":"The Odolympics<br><small>Odolymp\u00edadas \u2013 Odolympiques<\/small>"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"273\" src=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/odolympics_logo_allthree-1536x410-1-1024x273.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-124\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/odolympics_logo_allthree-1536x410-1-1024x273.png 1024w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/odolympics_logo_allthree-1536x410-1-300x80.png 300w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/odolympics_logo_allthree-1536x410-1-768x205.png 768w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/odolympics_logo_allthree-1536x410-1.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/western_hemisphere.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/western_hemisphere-680x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-125\" style=\"width:180px\" srcset=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/western_hemisphere-680x1024.jpg 680w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/western_hemisphere-199x300.jpg 199w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/western_hemisphere-768x1156.jpg 768w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/western_hemisphere.jpg 970w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Couverture des Odolympiques<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>La <em><a href=\"https:\/\/www.dragonflysocietyamericas.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dragonfly Society of the America<\/a> <\/em>\u279a<em>, <\/em>la <em><a href=\"https:\/\/www.odonatasol.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sociedad de Odonatologia latinoamerica<\/a> <\/em>\u279a et <em><a href=\"https:\/\/www.odonatacentral.org\/#\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Odonata Central<\/a> <\/em>\u279a sont associ\u00e9s afin d&rsquo;animer <em>the<\/em> Odolympics (Bioblitz). Cet \u00e9v\u00e9nement concerne l&rsquo;ensemble de l&rsquo;Am\u00e9rique et chacun peut participer en saisissant ses observations sur <em>Odonata Central <\/em>ou <em>iNaturalist<\/em>. Deux p\u00e9riodes sont concern\u00e9es sur l&rsquo;ann\u00e9e afin de couvrir au mieux les connaissances des Am\u00e9riques. Il s&rsquo;agit d&rsquo;observer autant d&rsquo;esp\u00e8ces que possible et de visiter le maximum de localit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><a href=\"https:\/\/www.odonatacentral.org\/odolympics\/#\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9sentation des Odolympiques (Odonata Central)<\/a> \u279a<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.dragonflysocietyamericas.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dsa-logo-1.png\" alt=\"\"><\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.odonatasol.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SOL-1.png\" alt=\"\"><\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.odonatacentral.org\/#\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/odonatacentral.png\" alt=\"\"><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>The <em>Dragonfly Society of the America<\/em>, the <em>Sociedad de Odonatologia latinoamerica<\/em> and <em>Odonata Central<\/em> are teaming up to host the <strong><a href=\"https:\/\/www.odonatacentral.org\/odolympics\/#\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Odolympics<\/a><\/strong> (Bioblitz) \u279a. This event involves the whole of America, and everyone can take part by entering their observations on Odonata Central or iNaturalist. Two periods of the year are involved, in order to cover as much of the Americas as possible. The aim is to observe as many species as possible and visit as many localities as possible.<\/td><td>La <em>Dragonfly Society of the America<\/em>, la <em>Sociedad de Odonatolog\u00eda latinoamericana<\/em> y <em>Odonata Central<\/em> se unen para organizar las <strong><a href=\"https:\/\/www.odonatacentral.org\/odolympics\/#\/\">Odolimp\u00edadas<\/a><\/strong> (Bioblitz) \u279a. Este evento involucra a toda Am\u00e9rica y cualquiera puede participar ingresando sus observaciones en Odonata Central o iNaturalist. Se trata de dos periodos del a\u00f1o para cubrir la mayor parte posible del continente americano. El objetivo es observar el mayor n\u00famero posible de especies y visitar el mayor n\u00famero posible de localidades.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les donn\u00e9es saisies sur <em>iNaturalist <\/em>sont \u00e0 basculer sur <em>Odonata Central <\/em>qui est la plateforme privil\u00e9gi\u00e9e pour r\u00e9aliser les bilans. Il est donc n\u00e9cessaire, m\u00eame si la saisie est faite sur la premi\u00e8re plateforme participative de disposer aussi d&rsquo;un compte <em>Odonata Central<\/em> et de l&rsquo;alimenter. La mention <em>Odolympic <\/em>doit \u00eatre appliqu\u00e9e lors des saisies.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background has-medium-font-size\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\"><a href=\"https:\/\/www.odonatacentral.org\/odolympics\/#\/\">Odolympiques 2026<\/a><\/mark> \u279a &#8211; 13 au 23 juin 2026<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FDragonflySocietyAmericas%2Fposts%2Fpfbid0YNtBsYbfrL2th5QnBWfQcLjysuMjSgWzmTTb9Sq6iqTCX4YAa7LpDYCe6wGbgo4Fl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"320\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background\" style=\"font-size:20px\"><em>Odolympiques<\/em> 2021-2025<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Odolympiques 2025 : 18 au 26 janvier 2025 et du 16 au 24 ao\u00fbt 2025<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FDragonflySocietyAmericas%2Fposts%2Fpfbid0341NBnDmYKwxGdMxFoVFE8JWDC5tQAkHCZKJ8BaZbeXcP9UT8QxJJzvwNv8npN5PHl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"320\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/projects\/odolympics-sep-2024\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Odolympiques 2024 : Bilan iNaturalist<\/a> \u279a : 7 au 15 septembre 2024 : 2966 observations, 154 esp\u00e8ces, 98 observateurs<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/inaturalist.ca\/projects\/odolympics-august-2023\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Odolympiques 2023 : Bilan iNaturalist<\/a> \u279a : 19 au 27 ao\u00fbt 2023 : 3190 observations, 172 esp\u00e8ces, 102 observateurs<\/li>\n\n\n\n<li>Odolympiques 2021 : 19 au 27 juin et 11 au 19 d\u00e9cembre 2021.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background has-medium-font-size\">Quelques t\u00e9moignages et communications<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-small-font-size\">\n<li><strong>Fagan D. [2024]<\/strong> &#8211; <em>Qualifying for the Odonata Olympics<\/em>. &#8211; Source Weekly, 18 septembre 2024. &#8211; <a href=\"https:\/\/www.bendsource.com\/outside\/qualifying-for-the-odonata-olympics-21872324\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ONLINE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Abbott J. [2021] <\/strong>&#8211; <em>Odonata Central and Odolympics. <\/em>&#8211; Video, Univ. of Alabama. &#8211; <a href=\"https:\/\/collections.museums.ua.edu\/2021\/06\/25\/odonata-central-and-odolympics\/\">ONLINE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Berhrens M. [2021]<\/strong> &#8211; <em>Odolympics 2021 06 27. <\/em>&#8211; Video. &#8211; <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Oy_u6BGtSm8\">ONLINE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>McMasters M. [2021] <\/strong>&#8211; <em>NatureZen : The Dragonfly Olympics. <\/em>&#8211; Overton Park Conservancy, blog.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Richardson W. [2021] <\/strong>&#8211; <em>Odonata Mini-Blitz ! <\/em>&#8211; Tahoe Institute for Natural Science, blog. &#8211; <a href=\"https:\/\/www.tinsweb.org\/upcoming-events\/odonate-mini-blitz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ONLINE<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Whispell A. 2021 <\/strong>&#8211; <em>The Odolympics and<\/em> Argia. DSA News. &#8211; <em>Argia, <\/em>33 (2), juin 2021 : 7-9. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background\" style=\"background:radial-gradient(rgb(238,238,238) 76%,rgb(169,184,195) 100%)\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/gml-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-129\" style=\"width:180px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background has-medium-font-size\">Odolympics <em>vs<\/em> Grand Marathon des Libellules : \u00e9mergence synchrone en 2021 !<\/p>\n\n\n\n<p>Le&nbsp;<em><strong><a href=\"https:\/\/www.odonatagallica.com\/?p=4274\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grand Marathon des Libellules<\/a><\/strong><\/em>&nbsp;\u279a est un challenge annuel avec un objectif simple et tout public, depuis les sp\u00e9cialistes aux plus amateurs. Il s\u2019agit d\u2019observer le maximum d\u2019esp\u00e8ces dans sa r\u00e9gion de mani\u00e8re \u00e0 obtenir la liste nationale (France et ailleurs) la plus compl\u00e8te possible lors du premier week-end de l\u2019\u00e9t\u00e9, ce qui est propre d\u2019avoir un panorama optimis\u00e9 biodiversit\u00e9 odonatologique. Dans les <em>Suites du Marathon <\/em>d&rsquo;autres dates pourront \u00eatre propos\u00e9es au gr\u00e9 des disponibilit\u00e9s et de la p\u00e9riode de vol des Odonates selon les localit\u00e9s. Devenez Ambassadeur du <em>Marathon<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Initi\u00e9e par les <em>Histoires Naturelles<\/em> le 26 juin 2021, la <em>Journ\u00e9e des Libellules de France<\/em> est co-anim\u00e9e avec <em>La Selysienne <\/em>depuis 2022 sous le nom de <a href=\"https:\/\/www.odonatagallica.com\/?p=4274\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grand Marathon des Libellules<\/a> \u279a. Cette action devient partie int\u00e9grante du programme d&rsquo;animation sur les Odonates de <em>Faune France <\/em>d\u00e8s 2025 (21 et 22 juin 2025). Avec l&rsquo;entr\u00e9e en jeu de la <em>Soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;odonatologie francophone,<\/em> <em>La Selysienne, <\/em>les Am\u00e9riques, l&rsquo;h\u00e9misph\u00e8re Sud, l&rsquo;Oc\u00e9anie&#8230; sont d\u00e9sormais consid\u00e9r\u00e9s et des \u00e9v\u00e9nements cal\u00e9s sur des dates adapt\u00e9es, viendront <em><strong>Les suites du Marathon<\/strong> <\/em>ou <em>Marathons <\/em>tout simplement dont l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement principal reste centr\u00e9 sur deux journ\u00e9es phares d&rsquo;animation participative lors du premier week-end de l&rsquo;\u00e9t\u00e9, donc en juin. Dans les suites du Marathon, on parle et on parlera de Libellules tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e&#8230; dans le monde de la francophonie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>El <em>Grand Marathon des Libellules<\/em> (Lib\u00e9lulas) es un reto anual con un objetivo sencillo para todos, desde especialistas a aficionados. Se trata de observar el mayor n\u00famero posible de especies en su regi\u00f3n, para obtener durante el primer fin de semana del verano la lista nacional (Francia y otros lugares) m\u00e1s completa posible, lo que le dar\u00e1 la mejor visi\u00f3n de conjunto de la biodiversidad odonatol\u00f3gica.<\/td><td>The <em>Grand Marathon des Libellules<\/em> (Dragonflies) is an annual challenge with a simple objective for everyone, from specialists to amateurs. The aim is to observe as many species as possible in your region, so as to obtain the most complete national list (France and elsewhere) possible during the first weekend of the summer, thus optimizing odonatological biodiversity.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">La saisie des donn\u00e9es est optimis\u00e9e sur la plateforme <em>Faune France<\/em> pour la France, mais peut-\u00eatre r\u00e9alis\u00e9e sur <em>iNaturalist<\/em> ou <em>Observado<\/em> par exemple, ainsi que sur des plateformes similaires comme <em>Odonata Central, Faune Guyane, Faune La R\u00e9union<\/em>&#8230; Les animateurs iront \u00e0 la suite rechercher les informations, l\u00e0 o\u00f9 elles se trouvent<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/www.odonatagallica.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.odonatagallica.com\/wp-content\/uploads\/LogoSelysienne-1.png\" alt=\"\"><\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><a href=\"https:\/\/deliry.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/GpsSmall.png\" alt=\"\"><\/a><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><a href=\"https:\/\/www.faune-france.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/NaturaList-1.png\" alt=\"\"><\/a><\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le monde de la francophonie aux Am\u00e9riques : Qu\u00e9bec, Nouveau Brunswick, Territoires du Nord-Ouest, Yukon, Nunavut, Saint-Pierre-et-Miquelon, Guadeloupe, Martinique, Saint-Martin, Saint-Barth\u00e9l\u00e9my, Guyane fran\u00e7aises et partout jusqu&rsquo;\u00e0 la Nouvelle-Orl\u00e9ans (New Orleans Louisiana) ou ailleurs&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">CD &#8211; Premi\u00e8re mise en ligne le 25 f\u00e9vrier 2025 &#8211; Mis \u00e0 jour au fil des jours<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Dragonfly Society of the America \u279a, la Sociedad de &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":133,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[270,358,306,326,399,361,1,269,349,531,445],"tags":[],"class_list":["post-120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-ameriques","category-associations-et-structures","category-evenements","category-historiques","category-la-selysienne","category-maintenance","category-odonates","category-sciences-participatives","category-synchronisation","category-zz-a-actualiser"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=120"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13165,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120\/revisions\/13165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}