{"id":4556,"date":"2025-06-20T12:55:05","date_gmt":"2025-06-20T12:55:05","guid":{"rendered":"https:\/\/deliry.com\/?p=4556"},"modified":"2026-03-07T08:57:19","modified_gmt":"2026-03-07T08:57:19","slug":"deontologie-et-odonates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deliry.com\/?p=4556","title":{"rendered":"D\u00e9ontologie et Odonates"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right\">Communiqu\u00e9 du 20 juin 2025 (depuis mes archives) &#8211; Cyrille Deliry<\/p>\n\n\n\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise d&rsquo;Odonatologue a approuv\u00e9 lors de son Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale du 28 mars 1992, le <strong>Code de d\u00e9ontologie de l&rsquo;Odonatogue<\/strong><sup data-fn=\"fb212367-9c7a-4a95-907e-e774033e78c8\" class=\"fn\"><a href=\"#fb212367-9c7a-4a95-907e-e774033e78c8\" id=\"fb212367-9c7a-4a95-907e-e774033e78c8-link\">1<\/a><\/sup>. Dans son article 6.1 il est indiqu\u00e9 que \u00ab\u00a0tout Odonatologue se doit de respecter et de diffuser largement ces recommandations\u00a0\u00bb. <em>J&rsquo;avais moins de 10 ann\u00e9es d&rsquo;\u00e9tudes des Odonates \u00e0 mon compteur, lorsque ce Code a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9&#8230; je l&rsquo;ai enseign\u00e9 et j&rsquo;ai baign\u00e9 dedans. <strong>Je partage&#8230;<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular has-medium-font-size\"><table class=\"has-background has-fixed-layout\" style=\"background:linear-gradient(147deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 47%,rgb(51,167,181) 100%)\"><thead><tr><th><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#03a86b\" class=\"has-inline-color\">Code de d\u00e9ontologie de l&rsquo;Odonatologue (1992) : en bref&#8230;<\/mark><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Respecter les Odonates et leurs habitats, les propri\u00e9t\u00e9s et les lois en vigueur.<\/td><\/tr><tr><td>Ne pas pr\u00e9lever les esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es, ni manipuler les immatures, tout autre pr\u00e9l\u00e8vement doit \u00eatre minime.<\/td><\/tr><tr><td>Tout \u00e9ventuel \u00e9levage doit \u00eatre men\u00e9 de mani\u00e8re raisonn\u00e9.<\/td><\/tr><tr><td>La photographie est \u00e0 privil\u00e9gier, sous r\u00e9serve de ne perturber ni les animaux, ni les milieux.<\/td><\/tr><tr><td>Les donn\u00e9es doivent \u00eatre archiv\u00e9es de mani\u00e8re p\u00e9renne et fid\u00e8le sans perte de qualit\u00e9.<\/td><\/tr><tr><td>La promotion des Odonates \u00e0 des fins de connaissance et de pr\u00e9servation, ainsi que le partage avec la Communaut\u00e9 est encourag\u00e9s.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em>Code de d\u00e9ontologie de la Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise d&rsquo;Odonatologie <\/em>(28 mars 1992)<\/strong> <strong>en bref&#8230;<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-purple-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-649919f238482602a77ae68620085012\" style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\"><strong>I.<\/strong> G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 1.0 &#8211; Respect des Odonates et de leurs milieux<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Dans le cadre de ses activit\u00e9s odonatologiques, en France ou \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, tout membre de l&rsquo;Association doit faire preuve d&rsquo;un grand respect des Odonates, comme de leurs milieux de d\u00e9veloppement.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Il doit en outre se conformer aux lois, aux d\u00e9crets en vigueur, aux r\u00e9glementations locales ainsi qu&rsquo;\u00e0 la notion de \u00ab\u00a0propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Article 1.1 &#8211; Rigueur scientifique<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>L&rsquo;identification des esp\u00e8ces doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e avec une rigueur scientifique irr\u00e9prochable \u00e0 l&rsquo;aide des ouvrages et articles de syst\u00e9matique n\u00e9cessaires.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Toute identification pour laquelle il subsiste un doute doit \u00eatre n\u00e9cessairement confirm\u00e9e par la suite avant utilisation scientifique.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Toute identification doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e avec la plus grande rigueur<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-purple-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-c9624de0b3a9ad41339b9dd95b8165ef\" style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\"><strong>II.<\/strong> Pr\u00e9l\u00e8vement des imagos, des larves et des \u0153ufs<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 2.0 &#8211; Esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Le pr\u00e9l\u00e8vement des imagos faisant l&rsquo;objet de mesures de protection est interdit. Toutefois, pour les esp\u00e8ces difficilement reconnaissables \u00e0 vue, il peut \u00eatre tol\u00e9r\u00e9 dans la mesure o\u00f9 le sp\u00e9cimen est rel\u00e2ch\u00e9 imm\u00e9diatement et \u00e0 l&rsquo;endroit pr\u00e9cis du pr\u00e9l\u00e8vement (sous r\u00e9serve d&rsquo;acceptation des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes).<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Sont particuli\u00e8rement concern\u00e9es les esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es par les arr\u00eat\u00e9s du 22 Juillet 1993 (JO du 23 et 24 septembre 1993), voir Martinia, 9 (4) de d\u00e9cembre 1993.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Article 2.1 &#8211; Individus immatures<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Les individus immatures (fra\u00eechement \u00e9clos et les exemplaires non color\u00e9s) ne doivent en aucun cas \u00eatre pr\u00e9lev\u00e9s.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Article 2.2 &#8211; Esp\u00e8ces \u00ab\u00a0non prot\u00e9g\u00e9es\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Le pr\u00e9l\u00e8vement des imagos, des larves et des \u0153ufs d&rsquo;esp\u00e8ces ne faisant pas l&rsquo;objet de mesure de protection, s&rsquo;il est n\u00e9cessaire (identification, \u00e9tudes particuli\u00e8res, syst\u00e9matique, etc.), doit \u00eatre limit\u00e9 au strict minimum et ne doit en aucune mani\u00e8re mettre en p\u00e9ril les populations pr\u00e9sentes sur le site.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Article 2.3 &#8211; Autorisations de pr\u00e9l\u00e8vement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Les demandes d&rsquo;autorisation de pr\u00e9l\u00e8vement d&rsquo;esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es doivent \u00eatre d\u00fbment justifi\u00e9es (\u00e9tudes scientifiques pr\u00e9cises). Ces recherches ne doivent jamais mettre en p\u00e9ril les populations concern\u00e9es.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Article 2.4 &#8211; Collection de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>La r\u00e9alisation d&rsquo;une petite collection de r\u00e9f\u00e9rence (un ou deux sp\u00e9cimens des esp\u00e8ces les plus courantes) est utile pour les naturalistes qui ne sont pas familiaris\u00e9s avec ces insectes.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Pour les sp\u00e9cialistes (amateurs ou professionnels), la collection doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un outil de travail n\u00e9cessaire pour des \u00e9tudes scientifiques de syst\u00e9matique, de morphologie, d&rsquo;\u00e9thologie, d&rsquo;\u00e9cologie, de phylog\u00e9n\u00e9tique, etc.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>En aucun cas la collection ne doit \u00eatre un pr\u00e9texte pour effectuer des pr\u00e9l\u00e8vements abusifs ou rechercher les esp\u00e8ces rares. La notion de toute valeur marchande doit \u00eatre absolument exclue.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Article 2.5 &#8211; Pr\u00e9l\u00e8vements p\u00e9dagogiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Les pr\u00e9l\u00e8vements effectu\u00e9s dans un but p\u00e9dagogique ou culturel doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s de mani\u00e8re limit\u00e9e et uniquement sur des esp\u00e8ces tr\u00e8s communes (par exemple<\/em> Ischnura elegans<em> comme Zygopt\u00e8re et <\/em>Sympetrum sanguineum <em>comme Anisopt\u00e8re).<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-purple-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-16d5ffceb3d7341465e9ce9c8f87c9e0\" style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\"><strong>III.<\/strong> \u00c9levage des larves<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 3.0 &#8211; G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Le pr\u00e9l\u00e8vement des \u0153ufs ou des larves \u00e0 des fins d&rsquo;\u00e9levage r\u00e9alis\u00e9 dans un but scientifique ou p\u00e9dagogique doit \u00eatre effectu\u00e9 en tenant compte des recommandations indiqu\u00e9es dans les articles pr\u00e9c\u00e9dents.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>On ne devrait pas \u00e9lever plus de larves que la quantit\u00e9 de nourriture disponible le permet. On ne doit pas r\u00e9colter des larves plusieurs ann\u00e9es de suite dans une m\u00eame localit\u00e9.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Article 3.1 &#8211; Utilisation p\u00e9dagogique<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Les larves pr\u00e9sent\u00e9es en aquarium dans un but p\u00e9dagogique ou culturel doivent \u00eatre pr\u00e9lev\u00e9es de mani\u00e8re limit\u00e9e, sans mettre en p\u00e9ril les populations pr\u00e9sentes dans le milieu d&rsquo;origine.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-purple-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-d74e9c4bc77b55abf861098e48e13dd7\" style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\"><strong>IV.<\/strong> \u00c9levage des larves<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 4.0 &#8211; G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>La macro-photographie des Odonates est une activit\u00e9 tr\u00e8s utile car elle permet la r\u00e9alisation d&rsquo;une documentation iconographique remarquable, tant sur le plan morphologique (coloration des individus, etc.) que comportemental, et compl\u00e8te sur bien des points la collection de r\u00e9f\u00e9rence.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Dans certains cas, la photographie permet \u00e9galement d\u2019\u00e9viter le pr\u00e9l\u00e8vement des imagos; cependant il faut noter d&rsquo;une part, que l&rsquo;identification n&rsquo;est pas toujours possible avec certitude \u00e0 partir de ces documents, et d&rsquo;autre part, qu&rsquo;il est n\u00e9cessaire, au pr\u00e9alable, de bien conna\u00eetre ce groupe pour pratiquer cette activit\u00e9 dans de bonnes conditions.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>La pratique de la macro-photographie ne doit en aucun cas perturber les animaux (notamment les oiseaux) ou d\u00e9grader le milieu (pi\u00e9tinement).<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-purple-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-28692912fffbac05f91a14482c3c7211\" style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\"><strong>V. <\/strong>P\u00e9rennit\u00e9 des informations<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 5.0 &#8211; G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Les informations faunistiques devraient \u00eatre publi\u00e9es sous forme d&rsquo;articles ou de notes dans les revues nationales ou dans les bulletins r\u00e9gionaux. La participation aux inventaires cartographiques nationaux ou r\u00e9gionaux est \u00e9galement une possibilit\u00e9 offerte aux Odonatologues soucieux d&rsquo;assurer la p\u00e9rennit\u00e9 de leurs observations.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Article 5.1 &#8211; Pr\u00e9cision des localisations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Chaque auteur doit avoir conscience de la finalit\u00e9 d&rsquo;une publication scientifique. Il se doit d&rsquo;apporter des informations in\u00e9dites qui pourront \u00eatre utilis\u00e9es par d&rsquo;autres chercheurs, d&rsquo;o\u00f9 l&rsquo;importance d&rsquo;\u00eatre pr\u00e9cis dans la localisation des esp\u00e8ces observ\u00e9es. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, la pr\u00e9cision des localit\u00e9s est souhaitable, si ce n&rsquo;est obligatoire.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>En ce qui concerne les esp\u00e8ces rarissimes ou r\u00e9ellement menac\u00e9es de disparition, il convient d&rsquo;\u00eatre plus r\u00e9serv\u00e9 (mais sans tomber dans l&rsquo;exc\u00e8s) si la survie des populations est en jeu (le cas de<\/em> Coenagrion freyi Bilek, 1954 <em>en Autriche est un bon exemple). En r\u00e9sum\u00e9, il revient \u00e0 l&rsquo;auteur de d\u00e9terminer la port\u00e9e de ces informations, d&rsquo;\u00eatre pond\u00e9r\u00e9, coh\u00e9rent, et d&rsquo;\u00e9viter ainsi les exc\u00e8s de toutes sortes (donn\u00e9es impr\u00e9cises et inutilisables, possibilit\u00e9 de pr\u00e9l\u00e8vements incontr\u00f4l\u00e9s et abusifs d&rsquo;esp\u00e8ces tr\u00e8s menac\u00e9es ou rarissimes par des personnes peu scrupuleuses, &#8230;).<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Article 5.2 &#8211; Collections particuli\u00e8res<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Les collections particuli\u00e8res r\u00e9unissent g\u00e9n\u00e9ralement une somme consid\u00e9rable d&rsquo;informations et t\u00e9moignent du travail passionn\u00e9 de l&rsquo;Odonatologue. Malheureusement, ces collections disparaissent souvent avec leurs auteurs. Dans de pareils cas, il est utile de les l\u00e9guer \u00e0 des organismes susceptibles d&rsquo;assurer leur conservation et leur entretien (Mus\u00e9um National d&rsquo;Histoire Naturelle, Mus\u00e9es r\u00e9gionaux, Universit\u00e9s, Associations, etc.). Les informations ainsi conserv\u00e9es pourraient \u00eatre alors analys\u00e9es et servir de base ou de compl\u00e9ment de travail aux chercheurs des g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-purple-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-ce8e9fb9796f4b23abdbbdf5d614a463\" style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\"><strong>VI. <\/strong>Actions individuelles et collectives<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 6.0 &#8211; Actions possibles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>L&rsquo;Odonatologue se doit de participer activement \u00e0 la protection des zones humides, \u00e0 toutes actions visant \u00e0 favoriser la transformation ou l&rsquo;am\u00e9nagement (carri\u00e8res), le rajeunissement (tourbi\u00e8res mortes, milieux ferm\u00e9s), la cr\u00e9ation de milieux aptes \u00e0 favoriser le d\u00e9veloppement des Odonates, des autres animaux et des plantes.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Article 6.1 &#8211; D\u00e9ontologie<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Deontologie1992.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"713\" src=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Deontologie1992-1024x713.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4579\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Deontologie1992-1024x713.png 1024w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Deontologie1992-300x209.png 300w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Deontologie1992-768x534.png 768w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Deontologie1992-120x85.png 120w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Deontologie1992.png 1427w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Tout Odonatologue se doit de respecter et de diffuser largement ces recommandations. A l&rsquo;inverse, il devra \u00e9viter par ses actes, ses \u00e9crits ou par voie audiovisuelle, d&rsquo;aller \u00e0 l&rsquo;encontre des principes \u00e9nonc\u00e9s ci-dessus.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"fb212367-9c7a-4a95-907e-e774033e78c8\">Le <em>Code de d\u00e9ontologie <\/em>\u00e9tait illustr\u00e9 de dessins de Thomas Williamson. <a href=\"#fb212367-9c7a-4a95-907e-e774033e78c8-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Communiqu\u00e9 du 20 juin 2025 (depuis mes archives) &#8211; Cyrille Deliry La Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise d&rsquo;Odonatologue a approuv\u00e9 lors de son Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale du 28 mars &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2594,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"[{\"content\":\"Le <em>Code de d\u00e9ontologie <\/em>\u00e9tait illustr\u00e9 de dessins de Thomas Williamson.\",\"id\":\"fb212367-9c7a-4a95-907e-e774033e78c8\"}]"},"categories":[322,485,269,471,311],"tags":[],"class_list":["post-4556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deliry-cyrille","category-donnees-naturalistes","category-odonates","category-odonates-en-france","category-zz-synchroniser"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4556"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7097,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4556\/revisions\/7097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}