{"id":7912,"date":"2025-12-28T16:34:00","date_gmt":"2025-12-28T16:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/deliry.com\/?p=7912"},"modified":"2026-04-22T18:24:30","modified_gmt":"2026-04-22T18:24:30","slug":"donnees-odonatologiques-rhonalpines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deliry.com\/?p=7912","title":{"rendered":"Donn\u00e9es odonatologiques rh\u00f4nalpines"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-histoires-naturelles wp-block-embed-histoires-naturelles\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"GUvpjPu1gh\"><a href=\"https:\/\/deliry.com\/?p=552\">\u00c9tat des donn\u00e9es odonatologiques en Rh\u00f4ne-Alpes en 1998<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00ab\u00a0\u00c9tat des donn\u00e9es odonatologiques en Rh\u00f4ne-Alpes en 1998\u00a0\u00bb &#8212; Histoires Naturelles\" src=\"https:\/\/deliry.com\/?p=552&#038;embed=true#?secret=Y0kouOJipJ#?secret=GUvpjPu1gh\" data-secret=\"GUvpjPu1gh\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-histoires-naturelles wp-block-embed-histoires-naturelles\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"raDMsLzDua\"><a href=\"https:\/\/deliry.com\/?p=8766\">\u00c9tat des lieu sur les donn\u00e9es odonatologiques en Rh\u00f4ne-Alpes en octobre 1999<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00ab\u00a0\u00c9tat des lieu sur les donn\u00e9es odonatologiques en Rh\u00f4ne-Alpes en octobre 1999\u00a0\u00bb &#8212; Histoires Naturelles\" src=\"https:\/\/deliry.com\/?p=8766&#038;embed=true#?secret=kMi3qTK7P3#?secret=raDMsLzDua\" data-secret=\"raDMsLzDua\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Je rapporte ici quelques lignes sur l&rsquo;organisation des donn\u00e9es odonatologiques en Rh\u00f4ne-Alpes depuis l&rsquo;\u00e9dition de l&rsquo;Atlas r\u00e9gional (Deliry 2008) au montage de la base <em>O&rsquo;donata<\/em>. On y d\u00e9couvre quelques concepts cl\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9s ou sont en cours de d\u00e9veloppement : conventions de mutualisation des donn\u00e9es \u00e0 la suite de l&rsquo;Atlas de 2008, base <em>O&rsquo;donata<\/em> pr\u00e9par\u00e9e d\u00e8s 2018 et mise en fonction d\u00e9partement par d\u00e9partement entre septembre 2019 et mars 2020, importance de la visibilit\u00e9 des donn\u00e9es pour la connaissance et la conservation, des donn\u00e9es protocol\u00e9es, respect de la paternit\u00e9 des donn\u00e9es et projet de licences associ\u00e9es, principes de validation nuanc\u00e9e des donn\u00e9es envisag\u00e9s d\u00e8s 2021, montages multi-sources de la base <em>O&rsquo;donata<\/em>. L&rsquo;historique ant\u00e9rieur pourra \u00eatre rajout\u00e9&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\">Conventions de mutualisation des donn\u00e9es (2008)<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Atlas r\u00e9gional \u00e9dit\u00e9 en 2008 est un des premiers cas de convention de valorisation des donn\u00e9es odonatologique, sign\u00e9e avec le Mus\u00e9um et la Ville de Grenoble. Une close souligne l&rsquo;engagement du Mus\u00e9um \u00e0 mener une d\u00e9marche conservation de <strong>conservation s\u00e9culaire des donn\u00e9es<\/strong> pour les g\u00e9n\u00e9rations futures. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une acte mus\u00e9ologique sur des donn\u00e9es naturalistes. Si le concept est remarquable pour l&rsquo;\u00e9poque, il n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvres en raison de dynamiques nouvelles de gestion en ligne de fichiers comme ceux du P\u00f4le Invert\u00e9br\u00e9s (Biodiv&rsquo;AuRA), l&rsquo;INPN en le SINP, le partage de donn\u00e9es \u00e0 destination de Faune AuRA, etc. toutefois la conservation s\u00e9culaire se traduit par une dispersion des informations et des complications de bases ayant re\u00e7u les m\u00eames mentions, y compris pas sous la m\u00eame qualit\u00e9 et avec dans divers cas une anonymisation des experts naturalistes, ce qui rend fragile leur qualit\u00e9 scientifique. Le tableau suivant rend compte des conventions \u00e9tablies par ordre chronologique.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table><tbody><tr><td><strong>Ann\u00e9e<\/strong><\/td><td><strong>Structure<\/strong><\/td><td><strong>G\u00e9ographie et modalit\u00e9s<\/strong><\/td><td><strong>Derni\u00e8res mise \u00e0 jour<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>2007<\/td><td>RN des Rami\u00e8res<\/td><td>Co-gestion de la base d\u00e9partementale jusque r\u00e9cemment<\/td><td>Permanent par co-gestion, arr\u00eat\u00e9 depuis quelques ann\u00e9es suite au du d\u00e9part \u00e0 la retraite de Jean-Michel Faton, ancien conservateur&#8230; pas de suites pour l&rsquo;instant<\/td><\/tr><tr><td>[2008]<\/td><td>Mus\u00e9um de Grenoble<\/td><td>Conservation s\u00e9culaire de la base de donn\u00e9e r\u00e9gional \/ Atlas 2008<br>Export : toutes les donn\u00e9es r\u00e9gionales<\/td><td>Non car modification profonde du paysage informatique depuis<\/td><\/tr><tr><td>2010<\/td><td>PN de la Vanoise<\/td><td>Import \/ export : Vanoise<\/td><td>I\/E en 2011 et probablement imports plus r\u00e9cents<\/td><\/tr><tr><td>2012<\/td><td>Observatoire savoyard<\/td><td>Import \u00e0 d\u00e9finir \/ export : toutes les donn\u00e9es de Savoie<\/td><td>Imports partiels [?]<br>Export fin 2015<\/td><\/tr><tr><td>2013<\/td><td>CEN Is\u00e8re<\/td><td>Import : toute le d\u00e9partement de l&rsquo;Is\u00e8re<br>Export : Sites du CEN<\/td><td>I\/E fin 2014, quelques compl\u00e9ments partiels depuis<\/td><\/tr><tr><td>2013<\/td><td>Faune Ain<\/td><td>Import \/ export : donn\u00e9es de l&rsquo;Ain<\/td><td>Import fin 2017, export r\u00e9percut\u00e9 au niveau r\u00e9gional puis suite r\u00e9gionale<\/td><\/tr><tr><td>2013<\/td><td>Faune Is\u00e8re<\/td><td>Import \/ export : donn\u00e9es de l&rsquo;Is\u00e8re<\/td><td>Import fin 2017,  export fin 2014, puis r\u00e9percut\u00e9 au niveau r\u00e9gional puis suite r\u00e9gionale<\/td><\/tr><tr><td>2013<\/td><td>FRAPNA Ain<\/td><td>Import \/export : toutes les donn\u00e9es de l&rsquo;Ain<\/td><td>I\/E fin 2014<\/td><\/tr><tr><td>2013<\/td><td>Faune Savoie<\/td><td>Import \/export : toutes les donn\u00e9es de Savoie<\/td><td>Import fin 2017, export r\u00e9percut\u00e9 au niveau r\u00e9gional puis suite r\u00e9gionale<\/td><\/tr><tr><td>2014<\/td><td>Faune Ard\u00e8che<\/td><td>Import \/ export : donn\u00e9es de l&rsquo;Ard\u00e8che<\/td><td>Import fin 2017, export r\u00e9percut\u00e9 au niveau r\u00e9gional puis suite r\u00e9gionale<\/td><\/tr><tr><td>2014<\/td><td>Faune Loire<\/td><td>Import \/ export : donn\u00e9es de la Loire<\/td><td>Import fin 2017,  export fin 2015, puis r\u00e9percut\u00e9 au niveau r\u00e9gional puis suite r\u00e9gionale<\/td><\/tr><tr><td>2014<\/td><td>Faune Rh\u00f4ne<\/td><td>Import \/ export : donn\u00e9es du Rh\u00f4ne<\/td><td>Import fin 2017, export fin 2014 puis r\u00e9percut\u00e9 au niveau r\u00e9gional puis suite r\u00e9gionale<\/td><\/tr><tr><td>2014<\/td><td>FRAPNA Loire<\/td><td>Import \/ export : toutes les donn\u00e9es de la Loire<\/td><td>fin 2015 et import en 2021, mais pas d&rsquo;export<\/td><\/tr><tr><td>2014<\/td><td>PNR du Pilat<\/td><td>Import \/ export : massif du Pilat<\/td><td>I\/E fin 2014<\/td><\/tr><tr><td>2015<\/td><td>Drac Aval<\/td><td>Export : Drac Aval<\/td><td>R\u00e9alis\u00e9 par la LPO Is\u00e8re (d\u00e9tails non connus)<\/td><\/tr><tr><td>2015<\/td><td>Faune Dr\u00f4me<\/td><td>Import \/ export : donn\u00e9es de la Dr\u00f4me<\/td><td>Import fin 2017, export r\u00e9percut\u00e9 au niveau r\u00e9gional puis suite r\u00e9gionale<\/td><\/tr><tr><td>2015<\/td><td>Faune Haute-Savoie<\/td><td>Import \/ export : donn\u00e9es de Haute-Savoie<\/td><td>Pas d&rsquo;import sp\u00e9cifique avant, export r\u00e9percut\u00e9 au niveau r\u00e9gional puis suite r\u00e9gionale (nouvelle convention plus <br>large)<\/td><\/tr><tr><td>2015<\/td><td>FRAPNA Haute-Savoie<\/td><td>Import \/ export : toutes les donn\u00e9es de Haute-Savoie<\/td><td>pas d&rsquo;import, export fin 2015<\/td><\/tr><tr><td>2015<\/td><td>ONC Dombes 2015<\/td><td>Import : Dombes, Bresse, Val de Sa\u00f4ne<br>Export : Dombes<\/td><td>Non r\u00e9alis\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>2015<br>2017<\/td><td>TEREO (BE)<br>Renouvel\u00e9e 2017<\/td><td>Import : r\u00e9gion enti\u00e8re<br>Export : selon demande<\/td><td>Import pour partie 2021 sur des donn\u00e9es de 2017<br>Export selon quelques demandes<\/td><\/tr><tr><td>2016<\/td><td>Monts de la Madeleine<\/td><td>Import : Monts de la Madeleine<\/td><td>Probablement r\u00e9alis\u00e9, \u00e0 v\u00e9rifier dans la base O&rsquo;donata Loire<\/td><\/tr><tr><td>2016<\/td><td>Atlas Genevois<\/td><td>Import \/ export : Pays Genevois<\/td><td>Imports ant\u00e9rieurs \u00e0 2016, mal reconduits [?]<br>Export fin 2016<\/td><\/tr><tr><td>2016<\/td><td>EcoMed (BE)<\/td><td>Import : r\u00e9gion enti\u00e8re<br>Export : selon demande<\/td><td>Non r\u00e9alis\u00e9, quelques demandes<\/td><\/tr><tr><td>2016<\/td><td>Vercors<\/td><td>Export : Vercors<\/td><td>R\u00e9alis\u00e9 par la LPO Is\u00e8re (d\u00e9tails non connus)<\/td><\/tr><tr><td>2017<\/td><td>Asconit Consultant (BE)<\/td><td>Import : r\u00e9gion enti\u00e8re<br>Export : selon demande<\/td><td>Non r\u00e9alis\u00e9, quelques demandes<\/td><\/tr><tr><td>2017<\/td><td>Ecosph\u00e8re (BE)<\/td><td>Import : r\u00e9gion enti\u00e8re<br>Export : selon demande<\/td><td>Non r\u00e9alis\u00e9, quelques demandes<\/td><\/tr><tr><td>2017<\/td><td>Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise d&rsquo;Odonatologie<\/td><td>Import : r\u00e9gion enti\u00e8re<br>Export : France (dont base Entre Amis)<\/td><td>Tr\u00e8s partiellement r\u00e9alis\u00e9 en raison de la dissolution pr\u00e9coce de la SfO, le groupe Opie Odonates ne g\u00e9rant pas explicitement de BDD depuis a h\u00e9rit\u00e9 des bases INVOD et du CILIF<\/td><\/tr><tr><td>2018<\/td><td>Epode (BE)<\/td><td>Import : r\u00e9gion enti\u00e8re<br>Export : selon demande<\/td><td>Non r\u00e9alis\u00e9, quelques demandes<\/td><\/tr><tr><td>2018<\/td><td>ONC Dombes 2018<\/td><td>Import <em>Leucorrhinia pectoralis<\/em><br>Export : non pr\u00e9vu (cf. 2015)<\/td><td>Si l&rsquo;import a pu \u00eatre fait, il n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 dans la base O&rsquo;donata depuis<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\">Donn\u00e9es RhoMeo (2014)<\/p>\n\n\n\n<p>Une convention pr\u00e9par\u00e9e avec le CEN rh\u00f4nalpin en 2014 devait nous permettre d&rsquo;acc\u00e9der aux donn\u00e9es r\u00e9colt\u00e9s dans le cadre de divers programmes RhoMeo des partenaires du Conservatoire, en \u00e9change de donn\u00e9es sur le d\u00e9partement du Rh\u00f4ne. Cette convention et ces \u00e9changes qui n&rsquo;ont pas aboutis en raison de la complexit\u00e9 de la diversit\u00e9 des contacts associ\u00e9 \u00e0 un suivi difficile du projet r\u00e9v\u00e8lent qu&rsquo;au moins une part importantes de donn\u00e9es protocol\u00e9es sont disponibles au CEN rh\u00f4nalpin.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\">Relations avec le P\u00f4le Invert\u00e9br\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\">N\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;extension de la base r\u00e9gionale \u00e0 la grande r\u00e9gion Auvergne Rh\u00f4ne-Alpes<\/p>\n\n\n\n<p>Une proposition d&rsquo;extension de la base <em>O&rsquo;donata <\/em>en incluant l&rsquo;Auvergne est propos\u00e9e au Groupe Odonat&rsquo;Auvergne. Cette d\u00e9marche s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire pour la gestion de projets \u00e0 dimension AuRA comme la pr\u00e9paration d&rsquo;une Liste Rouge r\u00e9gionale. Cette d\u00e9marche est relay\u00e9e en 2025 par la mise en forme de Biodiv&rsquo;AuRA dans le cadre de la pr\u00e9paration de la Liste Rouge pour la grande r\u00e9gion, \u00e0 venir. \u00c0 suivre&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\">Montage de la plateforme partag\u00e9e <em>O&rsquo;donata <\/em>(2018-2020)<\/p>\n\n\n\n<p>Dominique Mouchen\u00e9 a pr\u00e9par\u00e9 et maintien le fonctionnement en ligne de la base O&rsquo;donata gr\u00e2ce \u00e0 ses importantes comp\u00e9tences de programmation en php et d&rsquo;utilisation de structures relationnelles mysql. Lors de sa mise en place j&rsquo;\u00e9tais gestionnaire de la base sous FileMaker et r\u00e9unissais r\u00e9guli\u00e8rement les fichiers d\u00e9partementaux, locaux ou particuliers dans une base r\u00e9gionale compl\u00e8te. Pr\u00e8s d&rsquo;une ann\u00e9e (celle de 2018) de mise en forme de donn\u00e9es \u00e9parses ou non a \u00e9t\u00e9 utile pour monter le projet. Il a fallu pour ce faire rassembler de nombreux fichiers excel et les ajouter aux donn\u00e9es du d\u00e9partement de l&rsquo;Ain (version \u00e0 jour au 6 janvier 2018), rassembler deux tables principales pour l&rsquo;Ard\u00e8che (version du 28 d\u00e9cembre 2018), ainsi que des fichiers plus simples car d\u00e9j\u00e0 compil\u00e9s par Jean-Michel Faton pour la Dr\u00f4me (Entre Amis et Symp\u00e9trum) (version du 25 d\u00e9cembre 2018), par moi-m\u00eame pour l&rsquo;Is\u00e8re (version de d\u00e9cembre 2017) et ajouter des fichiers forg\u00e9s par Dominique Mouchen\u00e9 (1er mars 2019), J\u00f6rg Schleicher (ann\u00e9es 2017-2018 en trois fichiers), ainsi que les donn\u00e9es Faune par d\u00e9partements (\u00e9tat mars 2019). Ainsi le 1er mars 2019, Dominique Mouchen\u00e9 rassemble en un seul fichier toutes les mentions disponibles et les rend compatibles avec la plateforme <em>O&rsquo;donata<\/em>. Le tableau suivant rend compte de la chronologie progressive des donn\u00e9es \u00e0 la plateforme <em>O&rsquo;donata<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table><tbody><tr><td><\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><strong>\u00c9tat des lieux et fondation des fichiers compil\u00e9s<\/strong> : avant O&rsquo;donata<\/mark><\/td><\/tr><tr><td><strong>Ain<\/strong><\/td><td>La base de donn\u00e9e Ain est g\u00e9r\u00e9e directement dans la base r\u00e9gionale coordonn\u00e9e par Cyrille Deliry sous Paradox puis FileMaker. Le fichier livr\u00e9 est le r\u00e9sultat am\u00e9lior\u00e9 par l&rsquo;ajout de plusieurs dizaines de rapports ponctuels sous Excel ou Word correspondant \u00e0 des fiches sites par sites, fournis principalement par R\u00e9gis Krieg-Jacquier. Des \u00e9l\u00e9ment suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 transmis par la FRAPNA Ain. Le tout a \u00e9t\u00e9 fusionn\u00e9s dans un format commun, ce qui a \u00e9t\u00e9 un gros ouvrage pour la pr\u00e9paration \u00e0 l&rsquo;exportation \u00e0 destination de la base O&rsquo;donata. De nombreuses donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 saisies directement sur Faune Ain et seront int\u00e9gr\u00e9es en janvier 2020. Les sous-esp\u00e8ces sont souvent implicites et m\u00e9riteraient d&rsquo;\u00eatre fond\u00e9es sur des d\u00e9terminations r\u00e9elles. Les bases locales comme celles du CEN antenne Ain, ou de FNE Ain, voire d&rsquo;autres bases comme Isara sur la Dombes sont des lacunes \u00e0 r\u00e9soudre.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ard\u00e8che<\/strong><\/td><td>La base ard\u00e9choise a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e en parall\u00e8le, pour partie synchronis\u00e9e par Alain Ladet, en collaboration avec la FRAPNA Ard\u00e8che et Pierre Juliand. Une forte duplication a \u00e9t\u00e9 introduite au niveau r\u00e9gional lors de la r\u00e9alisation du fichier pour l&rsquo;Atlas de 2008, en particuli\u00e8re par r\u00e9plication des localit\u00e9s complexes \u00e0 g\u00e9rer sur ce d\u00e9partement. Le fichier fusionn\u00e9 pour O&rsquo;donata comportait encore une part de doublons significative, h\u00e9ritage d&rsquo;une histoire complexe de gestion de la base.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Dr\u00f4me<\/strong><\/td><td>La base pour la Dr\u00f4me a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9e par Jean-Michel Faton, sous FileMaker, en collaboration avec la base <strong>Entre Amis<\/strong>, synchronis\u00e9e avec la base r\u00e9gionale en ce qui concerne les Odonates r\u00e9guli\u00e8rement. Son montage a \u00e9t\u00e9 relativement simplifi\u00e9 pour O&rsquo;donata. Les sous-esp\u00e8ces sont souvent implicites et m\u00e9riteraient d&rsquo;\u00eatre fond\u00e9es sur des d\u00e9terminations r\u00e9elles.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Is\u00e8re<\/strong><\/td><td>La toute premi\u00e8re base du GRPLS a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en Is\u00e8re par David Loose, \u00e0 l&rsquo;origine sur du mat\u00e9riel informatique \u00ab\u00a0pr\u00e9historique\u00a0\u00bb. Elle a bascul\u00e9 sous Paradox, puis g\u00e9r\u00e9e en commun avec la base r\u00e9gionale par Cyrille Deliry, passant ensuite sous FileMaker et dynamis\u00e9e en collaboration avec la base <strong>Entre Amis<\/strong>. Des fichiers divers suppl\u00e9mentaires avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s depuis du mat\u00e9riel informatique local comme celui de l&rsquo;\u00eele de La Plati\u00e8re, de Lo Parvi ou d&rsquo;Avenir par exemple ainsi que ceux de naturalistes autonomes. La fusion \u00e9tait quasi r\u00e9alis\u00e9e avec son int\u00e9gration dans la base O&rsquo;donata. Une synchronisation des donn\u00e9es avec les R\u00e9serves Naturelles, Lo Parvi, Nature Vivante ou le CEN Is\u00e8re (Avenir) semble un bon objectif et les manques vont en s&rsquo;amplifiant depuis une poign\u00e9e d&rsquo;ann\u00e9es.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Loire<\/strong><\/td><td>Quelques \u00e9l\u00e9ments de la base d\u00e9partementale avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9colt\u00e9s dans la base r\u00e9gionale souvent selon des sources issues de naturalistes autonomes. Un gros travail de mise au propre compl\u00e9t\u00e9 par des relev\u00e9s de terrain nombreux a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 par Yoann Boeglin avec l&rsquo;aide de Julien Sth\u00e8me de Jub\u00e9court qui ont aussi fortement travailler \u00e0 rassembler les donn\u00e9es \u00e9parses aupr\u00e8s de structures particuli\u00e8res. Il n&rsquo;y a pas eu de travail majeur \u00e0 faire pour l&rsquo;int\u00e9grer dans la base O&rsquo;donata, puisqu&rsquo;un Atlas d\u00e9partemental \u00e9tait en pr\u00e9paration. Celui-ci sera finalis\u00e9 en 2022, gr\u00e2ce \u00e0 la dynamique du Bureau du Groupe Sympetrum sous la coordination de Cyrille Deliry et en collaboration avec FNE Loire qui vient ajouter tardivement ses donn\u00e9es propres. Ces \u00e9v\u00e9nements sont post\u00e9rieurs \u00e0 l&rsquo;int\u00e9gration des donn\u00e9es dans la base O&rsquo;donata en novembre 2019 et l&rsquo;Atlas r\u00e9alis\u00e9 a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de solides bases m\u00e9thodologiques. Une synchronisation des donn\u00e9es avec FNE Loire na pas \u00e9t\u00e9 faite depuis la parution de l&rsquo;Atlas de 2022. Par ailleurs des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires manquent et sont connues pour les PNR du d\u00e9partement (Madeleine, Forez, Pilat). Les donn\u00e9es Isara obtenues pour les \u00e9tangs du Forez n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 remises au GRPLS par la coordination sortante au moment de la publication de l&rsquo;Atlas et bien ant\u00e9rieurement des donn\u00e9es nombreuses de Dominique Brugi\u00e8re, n\u00e9goci\u00e9s par St\u00e9phane Pissavin pour leur int\u00e9gration \u00e0 l&rsquo;Atlas r\u00e9gional de 2008, ne sont jamais parvenues.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Rh\u00f4ne<\/strong><\/td><td>La base du d\u00e9partement du Rh\u00f4ne a \u00e9t\u00e9 mont\u00e9e au niveau de la coordination r\u00e9gionale par Cyrille Deliry. Elle a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l&rsquo;intervention du Mus\u00e9um de Grenoble qui a permis de lib\u00e9rer le fichier de Daniel Grand disponible au Mus\u00e9e Guimet de Lyon. Des ajouts ult\u00e9rieurs significatifs proviennent de FNE Rh\u00f4ne, sous la dynamique de Julien Bouniol. La base a \u00e9t\u00e9 relay\u00e9e en outre par les coordonnateurs successifs : Gw\u00e9na\u00ebl David et Benjamin Le Mell. Elle est rest\u00e9e synchronis\u00e9e avec la base r\u00e9gionale de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re o\u00f9 ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s les donn\u00e9es de FNE Rh\u00f4ne. La base O&rsquo;donata a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;une fichier relativement propre au moment de l&rsquo;int\u00e9gration faite en novembre 2019.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Savoie<\/strong><\/td><td>La base savoyarde a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9e par Cyrille Deliry sous Paradox, selon les directives comp\u00e9tentes de David Loose qui menait un travail similaire en Is\u00e8re. Elle passe sous FileMaker et est confi\u00e9e \u00e0 Dominique Mouchen\u00e9 qui prend le relais et renforce son contenu aupr\u00e8s du Parc de la Vanoise ou de l&rsquo;Observatoire d\u00e9partemental coordonn\u00e9 par le CPNS par exemple. Des fichiers autonomes suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s. L&rsquo;int\u00e9gration \u00e0 O&rsquo;donata, compl\u00e9t\u00e9s de fichiers sp\u00e9cifiques de Dominique Mouchen\u00e9 a pu \u00eatre au c\u0153ur des premiers tests de construction de la plateforme en ligne O&rsquo;donata.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Haute-Savoie<\/strong><\/td><td>La base pour la Haute-Savoie a \u00e9t\u00e9 dans un premier temps men\u00e9e en parall\u00e8le entre un fichier Paradox pr\u00e9par\u00e9 par Cyrille Deliry, qui avec ceux de l&rsquo;Is\u00e8re et de la Savoie ont constitu\u00e9 un fond signification pour l&rsquo;\u00e9dition de l&rsquo;Atlas de 1997 et une base Access pilot\u00e9 par Bernard Bal chez Asters, en collaboration avec le GRPLS. Le montage de la base fusionn\u00e9e a \u00e9t\u00e9 fait directement par Dominique Mouchen\u00e9 dans le cadre de la pr\u00e9paration de l&rsquo;int\u00e9gration \u00e0 la base O&rsquo;donata puisque ce sont des fichiers d&rsquo;Asters fourni par Bernard Bal, de FNE Haute-Savoie fourni par Marie Lamouille-H\u00e9bert, d&rsquo;anciens fichiers r\u00e9-assembl\u00e9s fournis \u00e0 partir des archives du GRPLS qui ont permis la constitution d&rsquo;un fichier fusionn\u00e9.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Hautes-Alpes<\/strong><\/td><td>Le fichier Hautes-Alpes a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 par Cyrille Deliry en collaboration avec Alain Marie et le Parc National des Ecrins. Il comporte finalement peu de mentions au moment de la fusion des diff\u00e9rents fichiers utilis\u00e9s <em>in extremis <\/em>sur un espace sp\u00e9cial Hautes-Alpes en mars 2020 sur <em>O&rsquo;donata<\/em>. Les prospections d\u00e9partementales sont <em>a priori <\/em>faibles. Des lacunes concernent probablement des donn\u00e9es du Parc des Ecrins, non recueillies depuis plus de 10 ans, ainsi que de mani\u00e8re signification des donn\u00e9es du CEEP, de SILENE et de Faune Paca. Celles de Faune Paca ont \u00e9t\u00e9 rassembl\u00e9es ult\u00e9rieurement dans le cadre d&rsquo;une convention \u00ab\u00a0tardive\u00a0\u00bb de mutualisation des donn\u00e9es avec la LPO Paca. Si le portail O&rsquo;donata subsiste, l&rsquo;absence de coordination r\u00e9cente sur les Hautes-Alpes et un int\u00e9r\u00eat d\u00e9j\u00e0 diminu\u00e9 du Groupe Sympetrum pour ce d\u00e9partement font que depuis 2024, la gestion de la base d\u00e9partementale est organis\u00e9e dans le cadre de la dynamique dauphinoise Entre Amis pas Cyrille Deliry, voulue en collaboration avec la coordination r\u00e9gionale de la base O&rsquo;donata.<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#a5a5a5\" class=\"has-inline-color\">Extra-r\u00e9gional<\/mark><\/em><\/strong><\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#a5a5a5\" class=\"has-inline-color\">Le Groupe Sympetrum a rassembl\u00e9 de nombreuses donn\u00e9es extra-r\u00e9gionale qui n&rsquo;\u00e9tant int\u00e9gr\u00e9s au fichiers O&rsquo;donata, qui est plateforme construite avec un fichier par d\u00e9partement, sont d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es \u00e0 la dynamique Entre Amis. Les Hautes-Alpes int\u00e8grent cette option en 2024, tout en conservation une interface collaborative sur la plateforme O&rsquo;donata, h\u00e9ritage du travail de l&rsquo;Atlas de 2008 qui int\u00e9grait exceptionnellement ce d\u00e9partement. C&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 dans le cadre de la dynamique Entre Amis que le fichier de la Soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise d&rsquo;Odonatologie a pu se construire, d&rsquo;abord en ligne sous la coordination de Cyrille Deliry et qu&rsquo;il a pu \u00eatre ensuite int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la fois \u00e0 Faune Paca et \u00e0 l&rsquo;Atlas r\u00e9gional publi\u00e9 sous la coordination de Michel Papazian en 2017. La dynamique Entre Amis se resserre sur les d\u00e9partements du Dauphin\u00e9, l&rsquo;Is\u00e8re, la Dr\u00f4me et les Hautes-Alpes, tout en conservant une ouverture \u00e0 la gestions de donn\u00e9es obtenues de mani\u00e8re opportunistes au gr\u00e8s de relations particuli\u00e8res avec divers naturalistes.<\/mark><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tableau de l&rsquo;\u00e9tat des lieux et du montage des fichiers sources pour O&rsquo;donata \u00e0 partir d&rsquo;un suivi complexifi\u00e9 depuis l&rsquo;Atlas \u00e9dit\u00e9 en 2008<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table><tbody><tr><td><strong><em>2019-2020<\/em><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Is\u00e8re<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Ain<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Rh\u00f4ne<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Dr\u00f4me<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>H.Savoie<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Loire<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Savoie<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Faune<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Ard\u00e8che<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>H.Alpes<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Int\u00e9gration <em>O&rsquo;donata<\/em><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">11.09<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">19.09<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">08.11<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">11.11<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">11.11<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">21.11<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">15.12<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">09.01<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">14.01<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">24.03<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mentions<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">51569<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">35205<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">30261<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">45623<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">25186<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">42128<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">12884<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">45619<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">38730<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2334<\/td><\/tr><tr><td><strong>Nombre cumul\u00e9<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">51569<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">83774<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">114035<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">159658<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">184844<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">226972<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">239856<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">285475<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">324205<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">326539<\/mark><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>ajout.Faune<\/strong> (&gt; 17.10.2017)<br><em>Cumul d\u00e9partemental<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7963<br><em>59532<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">13429<br><em>48634<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">3513<br><em>33774<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5733<br><em>51356<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">1920<br><em>27106<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">3208<br><em>45336<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">3915<br><em>16799<\/em><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">NA<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5938<br><em>44<\/em>668<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">0<br><em>2334<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tableau d&rsquo;int\u00e9gration des fichiers sources entre septembre 2019 et mars 2020 pour compl\u00e9tion de la base O&rsquo;donata, travail finalis\u00e9 par Dominique Mouchen\u00e9 en collaboration avec Cyrille Deliry<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\">Visibilit\u00e9 des donn\u00e9es odonatologiques (2020)<\/p>\n\n\n\n<p>Ayant identifi\u00e9 le fait qu&rsquo;un nombre important de donn\u00e9es n&rsquo;\u00e9taient pas rendues publiques sur Faune France, Cyrille Deliry r\u00e9dige un argumentaire sur les cons\u00e9quences sur le d\u00e9ficit de prospections et les probl\u00e8mes de suivi avec des cons\u00e9quences sur les esp\u00e8ces. De la liste, une seule esp\u00e8ce, <em>Nehalennia speciosa<\/em> avait des arguments suffisants pour que ses mentions restent priv\u00e9es. Nous posons la question au CoPil Faune France le 14 septembre 2020 et relanc\u00e9e par courrier le 24 septembre 2021. Le Groupe Sympetrum est missionn\u00e9 pour monter une \u00e9quipe de r\u00e9flexion nationale sur le sujet. Jean-Michel Faton coordonne l&rsquo;animation de cette \u00e9quipe qui apr\u00e8s plusieurs r\u00e9unions conclue au masquage au cas par cas des donn\u00e9es en fonction de leur sensibilit\u00e9 locale (menaces, propri\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es) et seule <em>Nehalennia speciosa <\/em>est maintenue dans la liste priv\u00e9e. Il est \u00e0 noter que cette esp\u00e8ce a disparu de sa localit\u00e9 (secr\u00e8te) fran\u00e7aise situ\u00e9e dans le Jura et la question qui se pose est : n&rsquo;aurait-elle pas pu profiter d&rsquo;une meilleure veille collective si la localit\u00e9 avait \u00e9t\u00e9 suivie de mani\u00e8re raisonn\u00e9e par la communaut\u00e9 naturaliste et alors pu \u00e9ventuellement \u00eatre sauv\u00e9e ?<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\">R\u00e9unions de la coordination r\u00e9gionale (&#8230;2020)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>20 novembre 2020 &#8211; A suivre&#8230;<\/li>\n\n\n\n<li>5 janvier 2022 (Jean-Michel Faton, Cyrille Deliry, Dominique Mouchen\u00e9), compte-rendu r\u00e9dig\u00e9 : th\u00e8me principal : moissonnage des donn\u00e9es odonatologiques, ce qui revient au principe de gestion d&rsquo;une base O&rsquo;donata multi-source. La mise en place d&rsquo;une formation \u00e0 l&rsquo;utilisation optimis\u00e9e de la plate-forme en ligne <em>O&rsquo;donata <\/em>sera propos\u00e9e ej parall\u00e8le de l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de mars 2022.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\">Donn\u00e9es protocol\u00e9es (2020)<\/p>\n\n\n\n<p>Jean-Michel Faton signale le 5 octobre 2020 \u00e0 M.Jeanmougin qui avait annonc\u00e9 la mise en place d&rsquo;un projet international de suivi de l&rsquo;abondance des Odonates, que nous disposons de pr\u00e8s de 10000 donn\u00e9es protocol\u00e9es dans la base O&rsquo;donata. En r\u00e9ponse leur fourniture serait pr\u00e9matur\u00e9e et qu&rsquo;il reviendrait vers le Groupe Sympetrum au moment ad\u00e9quate. L&rsquo;int\u00e9r\u00eat des suivis protocol\u00e9s a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 de longue date \u00e0 la base r\u00e9gionale. Le 31 mars 2022 Jean-Michel Faton a extrait de ses archives et de la base <em>O&rsquo;donata <\/em>un tableau qui rassemble les principales donn\u00e9es de ce type. Nous n&rsquo;avons pas eu de suite du projet international, n\u00e9anmoins il semble pour partie devenu le projet Dragon annonc\u00e9 en 2025 et pour partie associ\u00e9 \u00e0 la nouvelle structure sur les Odonates d&rsquo;Europe fond\u00e9e cette m\u00eame ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\">Ph\u00e9nologie : dates pr\u00e9coces ou tardives (&#8230;2021)<\/p>\n\n\n\n<p>Jean-Michel Faton avait mis en route de longue date un tableau excel partag\u00e9 afin que chacun puisse le renseigner avec ses propres observations. Cette d\u00e9marche avait \u00e9t\u00e9 valoris\u00e9e sur les r\u00e9seaux sociaux et les forums de discussion odonatologiques. Le tableau a \u00e9t\u00e9 dans un premier temps bien compl\u00e9t\u00e9. En novembre et d\u00e9cembre 2021, il convient de finaliser ce travail sur Faune France de mani\u00e8re \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9sultats. Les coordonnateurs d\u00e9partementaux ont \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9s pour ce projet et Dominique Mouchen\u00e9 a d\u00e9velopp\u00e9 un module de lecture propre pour la base O&rsquo;donata. Le projet qui devait \u00eatre finalis\u00e9 dans l&rsquo;hiver n&rsquo;a pas abouti. Il est \u00e0 reprendre&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\">Respect de la Paternit\u00e9 des donn\u00e9es (&#8230;2021)<\/p>\n\n\n\n<p>La probl\u00e9matique de l&rsquo;anonymisation des donn\u00e9es export\u00e9es depuis Faune France pour l&rsquo;INPN par exemple ou d&rsquo;autres plateformes collaboratives pose le probl\u00e8me de l&rsquo;\u00e9quilibre entre le RGPD et la qualit\u00e9 scientifique des donn\u00e9es qui n&rsquo;ont de valeur r\u00e9elle que si elles sont associ\u00e9es \u00e0 un naturaliste expert qui en a la paternit\u00e9. Jean-Michel Faton et Cyrille Deliry organisent des contacts avec l&rsquo;INPN mi-avril 2021 afin de pouvoir revaloriser les donn\u00e9es r\u00e9gionales pour la base nationale du Mus\u00e9um. Une dynamique Atlas national multi-sources est alors envisag\u00e9e. Pas de suites pour l&rsquo;instant.<\/p>\n\n\n\n<p>Le CoPil Faune France valide le 25 novembre 2021 le principe de formulaire de consentement \u00e0 transmission des donn\u00e9es pour les associations et les observateur. La mise en \u0153uvre d&rsquo;un tel formulaire est pr\u00e9vue avec Biolovision. Suite \u00e0 la r\u00e9union de coordination O&rsquo;donata du 5 janvier 2022, il est rappel\u00e9 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de mise en place de licences \u00a9&nbsp;ou creative commons ad\u00e9quate \u00e0 la mani\u00e8re du GBIF dans un champ particulier renseignant sur les droits d&rsquo;usage et leurs limites mention par mention. J&rsquo;ai dress\u00e9 une premi\u00e8re versions des options sur ce th\u00e8me, application de licences \u00e0 chacune de donn\u00e9es qui est rassembl\u00e9 dans le diagramme suivant.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"886\" height=\"219\" src=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CF9FAAE7-5578-47A4-9E5D-C0C1DFC74D3B.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7923\" style=\"width:640px\" srcset=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CF9FAAE7-5578-47A4-9E5D-C0C1DFC74D3B.png 886w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CF9FAAE7-5578-47A4-9E5D-C0C1DFC74D3B-300x74.png 300w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CF9FAAE7-5578-47A4-9E5D-C0C1DFC74D3B-768x190.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 886px) 100vw, 886px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Licences \u00a9opyright et creative commons pour la bonne gestion et exportation des donn\u00e9es (r\u00e9al. C.Deliry)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\">Listes d\u00e9partementales d&rsquo;esp\u00e8ces (&#8230;2021)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ain <\/strong>&#8211; Jean-Michel Faton entame le 1<sup>er<\/sup> septembre 2021, la r\u00e9vision des listes d\u00e9partementales de la r\u00e9gion Rh\u00f4ne-Alpes en diffusant un premier tableau construit \u00e0 partir de la base O&rsquo;donata pour l&rsquo;Ain. Celui-ci comprend 72 esp\u00e8ces desquelles R\u00e9gis Krieg-Jacquier \u00e9carte <em>Platycnemis latipes, Platycnemis acutipennis <\/em>et <em>Coenagrion ornatum<\/em> car elles sont soit non \u00e9tay\u00e9es, soit vraisemblablement erron\u00e9es. Cyrille Deliry discute des \u00e9l\u00e9ments connus sur ces trois esp\u00e8ces en rapport avec le d\u00e9partement et l&rsquo;attention est port\u00e9e sur l&rsquo;invalidation des anciennes indications de <em>Platycnemis latipes <\/em>dans le d\u00e9partement discut\u00e9es sur le forum <a href=\"https:\/\/www.insecte.org\/forum\/viewtopic.php?f=9&amp;t=171389\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">insecte.org<\/a> <em>\u279a<\/em>, et invite \u00e0 r\u00e9diger une publication sur le sujet.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dr\u00f4me <\/strong>&#8211; Jean-Michel Faton annonce le 1<sup>er<\/sup> septembre 2021 dans le cadre d&rsquo;une r\u00e9vision des listes d\u00e9partementales de la r\u00e9gion Rh\u00f4ne-Alpes le montage, apr\u00e8s un tableau diffus\u00e9 pour l&rsquo;Ain, d&rsquo;un tableau des esp\u00e8ces du d\u00e9partement de la Dr\u00f4me.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Validation_0_2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"876\" src=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Validation_0_2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7913\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Validation_0_2.png 620w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Validation_0_2-212x300.png 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Tableau dans sa version  du 22 janvier 2022, il n&rsquo;a pas \u00e9volu\u00e9 ensuite<\/mark><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\">Validations des donn\u00e9es (&#8230;2021)<\/p>\n\n\n\n<p>La structuration am\u00e9lior\u00e9e des pages esp\u00e8ces de la base <em>O&rsquo;donata <\/em>permet de mieux rep\u00e9rer les donn\u00e9es d\u00e9viantes et de travailler \u00e0 leur meilleures validation ou non (R\u00e9union de coordination du 5 janvier 2022).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Validations nuanc\u00e9e SINP<\/strong> &#8211; Cyrille Deliry propose \u00e0 la coordination de la base O&rsquo;donata, avec une premi\u00e8re version, le 23 mai 2021, d&rsquo;am\u00e9liorer le syst\u00e8me de validation des donn\u00e9es odonatologiques qui est jusqu&rsquo;alors binaire (valide \/ invalid\u00e9) sur les bases de la m\u00e9thodologie nuanc\u00e9es du SINP. Ce sujet est remis sur l&rsquo;ouvrage les 21 janvier 2022 et 7 janvier 2023. L&rsquo;adoption de ce projet est alors envisag\u00e9 en 2023 et une r\u00e9union de coordination est envisag\u00e9e. En parall\u00e8le le CoPil de Faune France du 25 novembre 2021, pr\u00e9cise que des principes nuanc\u00e9s de validation des donn\u00e9es selon la m\u00eame logique que la m\u00e9thodologie du SINP, sont en pr\u00e9paration de mani\u00e8re synchronis\u00e9e notamment l&rsquo;\u00e9quipe de naturalistes suisse. En ce qui concerne les validateurs d\u00e9partementaux actifs sur Faune France, un audit sur les diff\u00e9rents d\u00e9partements rh\u00f4nalpin est lanc\u00e9 en d\u00e9cembre 2022 afin de mieux cerner le pool des validateurs localit\u00e9 par localit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\">D\u00e9doublonnage et g\u00e9olocalisation des donn\u00e9es sur <em>O&rsquo;donata <\/em>(&#8230;2022)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/geocoordonner.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"709\" src=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/geocoordonner.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7920\" style=\"width:650px\" srcset=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/geocoordonner.png 1000w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/geocoordonner-300x213.png 300w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/geocoordonner-768x545.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">M\u00e9thodologie de g\u00e9olocalisation de qualit\u00e9 (r\u00e9al. C.Deliry<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Suite \u00e0 la r\u00e9union de coordination du 5 janvier 2022, la n\u00e9cessit\u00e9 sur de faire un bilan sur le travail de d\u00e9doublonnage et de g\u00e9olocalisation des donn\u00e9es. Dans la mesure o\u00f9 le travail de g\u00e9olocalisation est termin\u00e9 en premi\u00e8re phase Cyrille Deliry propose un protocole de r\u00e9solutions afin d&rsquo;am\u00e9liorer encore cette d\u00e9marche qui est donn\u00e9 dans le diagramme suivant. Cyrille Deliry a fourni le 25 f\u00e9vrier 2021, \u00e0 partir des archives historiques de la base r\u00e9gionale du GRPLS un fichier comprenant de nombreuses mentions qui avaient g\u00e9ocoordonn\u00e9es en Grade avec pr\u00e9cision et qui m\u00e9ritent d&rsquo;\u00eatre confront\u00e9s avec les r\u00e9sultats actuels de la base O&rsquo;donata.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/StrategieGeolocalisation.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"150\" src=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/StrategieGeolocalisation-1024x150.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7919\" srcset=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/StrategieGeolocalisation-1024x150.png 1024w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/StrategieGeolocalisation-300x44.png 300w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/StrategieGeolocalisation-768x113.png 768w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/StrategieGeolocalisation.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Protocole pour une strat\u00e9gie d&rsquo;am\u00e9lioration de la g\u00e9olocation des anciennes donn\u00e9es de la base <em>O&rsquo;donata<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dans ce contexte strat\u00e9gique, j&rsquo;ai r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 titre exp\u00e9rimental, d\u00e9but 2022, un contr\u00f4le en direct des donn\u00e9es d&rsquo;esp\u00e8ces menac\u00e9s (ligne surlign\u00e9e en jaune) pour les ann\u00e9es 2020 et 2021, pour les d\u00e9partements de l&rsquo;Ain et de l&rsquo;Ard\u00e8che sous FileMaker qui permet de visualiser en direct le d\u00e9tail des donn\u00e9es et leur aspect en ligne sur Faune France, ainsi que leur \u00e9tat de validation.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\">Dimension multi-sources de la base <em>O&rsquo;donata<\/em> (&#8230;2022)<\/p>\n\n\n\n<p><em>Le renfort de la dimension multi-sources de la base O&rsquo;donata multi-source est discut\u00e9 lors de la r\u00e9union de coordination du 5 janvier 2022. En effet les donn\u00e9es odonatologiques disponibles se trouvent \u00e9clat\u00e9es dans diff\u00e9rentes base particuli\u00e8res dont les plus significatives sont Faune France, Observado, le P\u00f4le Invert\u00e9br\u00e9s, OpenObs et le GBIF. La n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;identifier les donn\u00e9es originales appara\u00eet importante. Le principe de \u00ab\u00a0salle d&rsquo;attente\u00a0\u00bb pour des donn\u00e9es import\u00e9es et \u00e0 int\u00e9grer \u00e0 la base O&rsquo;donata est sugg\u00e9r\u00e9. Les donn\u00e9es en attente pourront alors \u00eatre bascul\u00e9es (ou non) apr\u00e8s contr\u00f4le par le coordonnateurs locaux vers la base O&rsquo;donata. Cyrille Deliry propose le 4 f\u00e9vrier 2023 le renfort et une structuration d&rsquo;un protocole de moissonnage organis\u00e9 et r\u00e9gulier de donn\u00e9es \u00e0 partir des diff\u00e9rentes sources ouvertes disponibles qui pourraient comprendre des observations r\u00e9gionales.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Faune France<\/strong> &#8211; L&rsquo;int\u00e9gration par Dominique Mouchen\u00e9 des donn\u00e9es r\u00e9gionales de Faune AuRA r\u00e9alis\u00e9e le 7 d\u00e9cembre 2022 ajoute 34284 observations \u00e0 la base O&rsquo;donata. La prochaine importation est pr\u00e9vue en d\u00e9cembre 2023. Suite \u00e0 la la r\u00e9union de la coordination O&rsquo;donata du 5 janvier 2022, les principes d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la base Faune France \u00e9tant \u00e9tablis, Cyrille Deliry (GRPLS) prendra contact avec Philippe Jourde (Faune-France) afin de pouvoir int\u00e9grer les donn\u00e9es 2021 et l&rsquo;ouverture des droits d&rsquo;import seront stabilis\u00e9s. La mise en place d&rsquo;un Comit\u00e9 de Pilotage AuRA sera demand\u00e9 aupr\u00e8s de Faune AuRA. La synchronisation correcte des donn\u00e9es n\u00e9cessite des imports complets pour mise \u00e0 jour des donn\u00e9es qui peuvent \u00ab\u00a0vivre\u00a0\u00bb sur Faune France.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Observado (observations.org)<\/strong> &#8211; Jean-Michel Faton a obtenu au printemps 2021 les donn\u00e9es nationales pr\u00e9sentes sur la base observations.org. Il y a 3610 donn\u00e9es rh\u00f4nalpines de qualit\u00e9 diff\u00e9rente. Elles seront seront mises en \u00ab\u00a0salle d&rsquo;attente\u00a0\u00bb pour \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es ou non \u00e0 la base O&rsquo;donata par les coordinateurs locaux comme propos\u00e9 lors de la r\u00e9union de coordination O&rsquo;donata du 5 janvier 2022.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Odonata Central <\/strong>&#8211; Signal\u00e9 comme source suppl\u00e9mentaire. A suivre&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P\u00f4le Invert\u00e9br\u00e9s <\/strong>&#8211; La base comprend des donn\u00e9es originales, par exemple issues de Bureaux d&rsquo;\u00e9tudes ou de naturalistes ind\u00e9pendants qui doivent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 la base O&rsquo;donata (R\u00e9union de coordination du 5 janvier 2022). Une gestion annuelle est requise. Il est \u00e0 noter que Pierre Juliand a travaill\u00e9 \u00e0 la validation des donn\u00e9es du CEN r\u00e9gional, selon une commande faite au Groupe Sympetrum. Le positionnement de l&rsquo;association pour la validation des donn\u00e9es du P\u00f4le Invert\u00e9br\u00e9s est pr\u00e9conis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>iNaturalist <\/strong>&#8211; Cette plateforme de donn\u00e9es partag\u00e9es en ligne est appel\u00e9e \u00e0 devenir leader mondial au sujet des donn\u00e9es naturalistes comme Cyrille Deliry le pr\u00e9cise lors de la r\u00e9union de coordination O&rsquo;donata du 5 janvier 2022. De nombreuses mentions sont toutefois sous pseudonymes et une base relais de traduction de ces pseudonyme est propos\u00e9e pour mieux identifier les naturalistes r\u00e9els et ainsi valoriser leur r\u00f4le d&rsquo;experts.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Faune Paca <\/strong>&#8211; Cyrille Deliry, coordonnateur Hautes-Alpes souligne lors de la r\u00e9union de coordination du 5 janvier 2022, la difficult\u00e9 \u00e0 int\u00e9grer les donn\u00e9es de Faune Paca qui sont significativement nombreuses, \u00e0 la base O&rsquo;donata. Les contacts sont maintenus avec la LPO PACA afin qu&rsquo;une solution fonctionnelle soit mise en place.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CardObs \/ OpenObs <\/strong>&#8211; Une premi\u00e8re exportation montre qu&rsquo;OpenObs lib\u00e8re 159907 donn\u00e9es, selon une importation du 20 janvier 2021 faite par Jean-Michel Faton. Toutefois elles apparaissent peu exploitables selon Dominique Mouchen\u00e9 (&gt; 30000 mentions anonymis\u00e9es, &gt; 5000 non dat\u00e9es, &gt; 2500 d&rsquo;odonates d\u00e9termin\u00e9es au niveau du genre seulement, &gt; 1200 g\u00e9olocalisables au d\u00e9partement seulement,  &gt; 133000 donn\u00e9es g\u00e9olocalisables \u00e0 la commune seulement, avec des erreurs flagrantes, &gt; 5000 donn\u00e9es g\u00e9olocalisables selon un polygone de dimension inconnu, &gt; 7000 donn\u00e9es point\u00e9es, mais mal plac\u00e9es&#8230; un tri important est \u00e0 r\u00e9aliser). Une exportation r\u00e9gionale est faite de nouveau \u00e0 partir du serveur national associ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;INPN par Jean-Michel Faton en d\u00e9cembre 2022. De mani\u00e8re significative, il y a sur les 2042 mentions rep\u00e9r\u00e9es fournies \u00e0 raison de 965 donn\u00e9es de Cyrille Deliry et 1077 par C\u00e9dric Jacquier, sur les 2404 observations vues depuis cette plateforme. Les donn\u00e9es de C\u00e9dric Jacquier \u00e9taient pour l&rsquo;essentiel d\u00e9j\u00e0 int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 O&rsquo;donata et Cyrille Deliry doit examiner son lot de donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Carte-Rhone-Alpes-OpenObs-2021.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Carte-Rhone-Alpes-OpenObs-2021-1024x724.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7934\" style=\"width:640px\" srcset=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Carte-Rhone-Alpes-OpenObs-2021-1024x724.png 1024w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Carte-Rhone-Alpes-OpenObs-2021-300x212.png 300w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Carte-Rhone-Alpes-OpenObs-2021-768x543.png 768w, https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Carte-Rhone-Alpes-OpenObs-2021.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Carte des mentions depuis OpenObs pr\u00e9par\u00e9e par Jean-Michel Faton en 2021<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\">Projet de portail public pour la base <em>O&rsquo;donata <\/em>(2022)<\/p>\n\n\n\n<p>Les 8 f\u00e9vrier et 13 septembre 2022, le CA du Groupe Sympetrum discute d&rsquo;un projet de mise en place d&rsquo;un portail public de consultation organis\u00e9e et limit\u00e9e de la base <em>O&rsquo;donata <\/em>dans une logique de partage des informations.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\">Principe d&rsquo;autonomie de la base <em>O&rsquo;donata<\/em> : projet conservatoire (2024)<\/p>\n\n\n\n<p>Vu les enjeux et l&rsquo;importance de la base <em>O&rsquo;donata <\/em>pour la conservation de la m\u00e9moire naturaliste r\u00e9gionale et en regard d&rsquo;une certaine distance politique prise par le Groupe Sympetrum vis \u00e0 vis de cet objet, j&rsquo;envisage le 27 novembre 2024, aupr\u00e8s des coordonateurs r\u00e9gionaux que nous mettions en place une certaine ind\u00e9pendance de la Base de donn\u00e9es, notamment \u00e0 des fins de conservation s\u00e9culaire pour les g\u00e9n\u00e9rations futures, telles qu&rsquo;elle a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mise en projet avec le Mus\u00e9um de Grenoble dans le cadre de la r\u00e9daction de l&rsquo;Atlas de 2008. Une r\u00e9union sur le sujet est programm\u00e9e le 9 d\u00e9cembre 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-a004a66800593b3fb18a4323e746df1f\" style=\"color:#008080;font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\">Candidature \u00e0 la coordination r\u00e9gionale (2025)<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir d\u00e9missionn\u00e9 de mon poste de coordonnateur r\u00e9gional le 13 mars 2023, maintenant en routine ma d\u00e9marche de travail sur la base <em>O&rsquo;donata<\/em>, je me retrouve en difficult\u00e9 dans mon travail de fond suite \u00e0 la suppression des comptes d&rsquo;acc\u00e8s d\u00e9cid\u00e9 par les administrateurs au printemps 2025. Je pose donc ma candidature de reprise de la coordination par <a href=\"https:\/\/deliry.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CandidatureCoordinationRegionale.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">courrier du 9 ao\u00fbt 2025<\/a>. <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#008080\" class=\"has-inline-color\">Celle-ci a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e le 10 septembre 2025 par le Conseil d&rsquo;administration pour des motifs non publi\u00e9s.<\/mark> Me voici contraint de tourner la page. &#8211; CD<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:25px;font-style:normal;font-weight:100\">Lacunes \u00e0 r\u00e9soudre et perspectives<\/p>\n\n\n\n<p>Toutes mes donn\u00e9es ne sont pas encore sur O&rsquo;donata, car faute de g\u00e9rer l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9, j&rsquo;ai n\u00e9glig\u00e9 par exemple une partie de mes propres observations. On trouve encore des lacunes certaines ou probables par d\u00e9partements avec pour l&rsquo;Ain, les donn\u00e9es Isara Dombes suite aux travaux de l&rsquo;\u00e9quipe de B\u00e9at Oertli, ainsi que des travaux sur la R\u00e9serve Naturelle du Marais de Lavours, notamment d&rsquo;Antoine Racine. L&rsquo;Ard\u00e8che est concern\u00e9e par une part significative de donn\u00e9es obtenues collectivement dans le cadre des OdoRunAlpes sur l&rsquo;Eyrieux qui n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 saisies, ainsi que des mentions du BEED local et peut-\u00eatre quelques autres pour le Parc des Monts d&rsquo;Ard\u00e8che ou celui des C\u00e9vennes. La Dr\u00f4me avec probablement des donn\u00e9es particuli\u00e8res au Tricastin de bureaux d&rsquo;\u00e9tude m\u00e9rionaux est \u00e0 enrichir. La base Is\u00e8re pr\u00e9sente des mentions probablement dans les bases des R\u00e9serves Naturelles et en particulier les donn\u00e9es r\u00e9centes de l&rsquo;\u00eele de la Plati\u00e8re ou du Luitel, ainsi que pour le Drac Aval, des mentions du CEN Is\u00e8re, de Lo Parvi ou Nature Vivante sur pr\u00e8s d&rsquo;une d\u00e9cennie, ainsi que les missions de terrain de Lionnel Loubignac que j&rsquo;avais encadr\u00e9 sur les terrain pour le Bassin de la Var\u00e8ze et qui sont encore dans mes archives. Ce sont autant de lacunes possibles ou certaines pour ce d\u00e9partement. Pour la Loire les donn\u00e9es de Dominique Brugi\u00e8re ne nous sont jamais parvenues, celles de l&rsquo;Isara pour les \u00e9tangs du Forez, non pas \u00e9t\u00e9 livr\u00e9es par la coordination d\u00e9partementale du Groupe Sympetrum lors de son d\u00e9part et FNE Loire doit enrichir sa base qui n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 synchronis\u00e9e depuis 2022. Le Rh\u00f4ne pourrait en avoir quelques autres et c&rsquo;est notamment le cas de quelques \u00e9tudes des ann\u00e9es 2000 qui n&rsquo;ont jamais \u00e9t\u00e9 transform\u00e9es en donn\u00e9es informatiques. Des mentions suppl\u00e9mentaires pour Savoie et la Haute-Savoie doivent se trouver au CEN (CPNS, Asters), voire chez des naturalistes du pays genevois, alors que celles du Haut-Giffre sont connues partiellement. Pour la Savoie il semble possible que des donn\u00e9es d&rsquo;Andr\u00e9 Miquet et de Philippe Vallet que j&rsquo;avais pr\u00e9par\u00e9e il y a deux-trois ans restent \u00e0 int\u00e9grer \u00e0 la base O&rsquo;odonata. A une \u00e9chelle r\u00e9gionale les relev\u00e9s RhoMeo nombreux sur la r\u00e9gion seraient dans une base du CEN r\u00e9gional, mais semblent perdues depuis. Un travail \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de la grande r\u00e9gion dans la r\u00e9cup\u00e9ration des donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e par FNE Haute-Savoie avec le P\u00f4le Invert\u00e9br\u00e9, sur la plateforme Biodiv&rsquo;AuRA dans le cadre de la pr\u00e9paration d&rsquo;une Liste Rouge pr\u00e9par\u00e9e en collaboration d&rsquo;une \u00e9quipe sp\u00e9cifique \u00e0 ce projet depuis le milieu de l&rsquo;ann\u00e9e 2025. Ceci t\u00e9moigne de nouvelles politiques de mise en valeur des donn\u00e9es r\u00e9gionales actuellement envisag\u00e9es par l&rsquo;\u00e9quipe dirigeante du Groupe Sympetrum, avec perte possible des fonctions de la base O&rsquo;donata. Enfin la contribution du terrain du programme CIMaE coordonn\u00e9 par Marie Lamouille-H\u00e9bert sera int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la base <em>O&rsquo;donata<\/em>, suite \u00e0 la livraison \u00e0 la coordination r\u00e9gionale des fichiers, cette ann\u00e9e 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">CD &#8211; Niort le 28 d\u00e9cembre 2025<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je rapporte ici quelques lignes sur l&rsquo;organisation des donn\u00e9es odonatologiques &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7934,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[485,407,1,269,471,301,454,311],"tags":[],"class_list":["post-7912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-donnees-naturalistes","category-grpls","category-maintenance","category-odonates","category-odonates-en-france","category-rhone-alpes","category-zz-a-completer","category-zz-synchroniser"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7912"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9285,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7912\/revisions\/9285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deliry.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}